Utaban (2004.07.29) Morning Musume – Joshi Kashimashi Monogatari (Tsuji & Kago Graduation)

April 12, 2014

[H!F] Utaban (2004.07.29) Morning Musume - Joshi Kashimashi Monogatari (Tsuji & Kago Graduation) (H264).mp4_thumbs_[2014.04.03_05.38.06]

Dear Readers,

Well this was actually a great pick from Chibusasa. Given that we’re celebrating our 7th Anniversary, why not also pick a fitting Utaban episode of W’s graduation.

Description by Chibusasa:
Yet another oldie but goodie.

This Utaban is (as given in the description) the final appearance of Tsuji and Kago as Morning Musume before they graduated.

Of course Utaban is not Utaban without their crazy logic to send the girls off with a bang and in this situation they did it with a quiz. Not any typical quiz, but a quiz that highlighted the history of Japan through the 17 years of Tsuji/Kago’s existence.

They call the quiz ‘super easy’ and that it is all about common sense however it is just another attempt at making the ‘Two Top’ look like the idiots they tend to be.

All of it is done in good fun and this episode is a nice reminder of how far Morning Musume has evolved through the past 15 years. It is also a nice flashback of how MoMusu’s current leader Sayumin looked back when she first joined. Ah to be young again~


Translator: Chibusasa
Lyrics Translations: Projecthello.com
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it Here.

2 Responses to “Utaban (2004.07.29) Morning Musume – Joshi Kashimashi Monogatari (Tsuji & Kago Graduation)”

  1. Hey, do you happen to know, where I can watch any missing, non subbed utaban, morning musume etc. episodes? Or have you pretty much subbed all of their utaban visits?

  2. Oh no, there’s a ton of unsubbed episodes still.

    Although as of now I have no idea where one would find them as sadly the H!P community has died down in regard to the older stuff.

Leave a Reply