Buono! – JUICY HE@RT

January 29, 2014

Dear Readers, Here’s Buono!’s 11th Single C-Side PV! I must say I really love the pastel-y colors used in this. Not only that, during the chorus, the vibrations of the syllables really do stand out. Note from Sohee: Green Spring? “Aoi haru” could also mean “Inexperienced sexuality/puberty” and tbh i think that’s the meaning about […]


110608 AKBINGO!

January 25, 2014

Yaho~ So, here is your weekly AKBINGO! So what’s awaiting you this time, you ask? In this AKBINGO episode we witness 2 exciting matches of Shoujiki Shougi – As you can judge by the members reactions, those two matches are emotionally absolutely nerve-wrecking! And as always – another AKBINGO! episode for you next week~. Until […]


Oda Sakura – Greeting

January 22, 2014

Dear Readers, Well as we promised a while back, we do plan on working/completing these Greeting DVDs. So ever so slowly we’ll get to them when we got Translators up for them. Things/Questions covered on this DVD: – Self Introduction – The origins of ‘Sakura’ – Favorite Things: > Color > Saying > Food > […]


Natsuyaki Miyabi – GLOW (Making DVD Special Edition)

January 19, 2014

Dear Readers, Requested by: Sielunrauha It’s quite weird when subbing these extended making of’s to find out that there’s fewer lines than the short making of. By about 20 lines. Cicada’s are freaking loud, that is all. Description: Things covered in this DVD: – How is your solo photo shoot in such a long time […]


130320 AKBINGO!

January 18, 2014

Yaho~ so, its been a while again since the last AKBINGO Episode. So what’s awaiting you this time, you ask? In this AKBINGO episode the Shimada twins take you on a food quest – you shouldn’t miss that out! And as always – another AKBINGO episode for you next week~. Until then~, enjoy! Staff: Translator: […]


Sayashi Riho – Taiyou (Making of)

January 15, 2014

Dear Readers, Requested by: Sielunrauha Release Description: Here’s Sayashi Riho’s 3rd PB Making Of! Dang there are parts that are just like… How the heck does anyone else hear what she’s saying. Personally her first outfit and school uniform are the best of all the ones she’s in. Enjoy! Staff: Translator: Chibusasa Timer: SacredCultivator Editor: […]


Toda Rinne – Hokkaido Shalala (MM Live Hatsu no Budokan ~Dancing Love Site ’00 Haru~)

January 8, 2014

Dear Readers, Dang this is quite the oldie now isn’t it? Back in 2000, dang, that’s… OLD! Anyway, despite it being old and in the ’00’s, still quite the old treasure for some of those old school fans that may still be around. Message from Tomo-chan: Hokkaido Shalala was one of the very first H!P […]


110518 AKBINGO!

January 5, 2014

Yaho~ I know we only just released one the other day, but because we love you guys so much here’s another one! And this time it’s the Muchaburi Dodgeball! Hope you guys enjoy this just as much as we did subbing it. Enjoy! Staff: Translator: Amakuchi, Yuitsu Timer: Yukirin Typeset: alfredcastle QC: SacredCultivator, mahousentai Download […]


110427 AKBINGO!

January 3, 2014

Yaho~ Well it’s been a while since we released an episode of AKBINGO!, but we had get things sorted after Bo-chan left. So please bear with us until we’re back to our former glory. So what’s awaiting you this time, you ask? In this AKBINGO episode witness a battle between Kojima Haruna and Shimada Haruka. […]