Kamei Eri – Arigatou

December 23, 2011

Dear Readers,

Hope you didn’t wait too long iceymoon =P

Description (by Sohee):


And finally it’s here; Arigatou.

It’s been about a year since this was released, and I’d like to apologize for having taken this long with it. It’s not that the actual translating took long at all, but life has been acting up a lot for me lately so I haven’t quite had the time. I’m still dealing with certain things, but I hope I’ll be back on track soon enough.

As for this DVD it’s lovely in every single way. The interview gives us a insight to how Eri was back when she joined in 2003, and how she has grown since then. She also shows, yet again, what a wonderfully emotional person she is — which most of us already knew, but still — and she will most likely have you all in tears at one point or another.

For this release I also decided to change the font a little bit – this because it’s Eri’s last DVD of sorts and she deserves every kind of softness there is. So the font is slightly softer than our usual standard one, but personally I’d say it’s still formal enough so that one can consider this a proper release.
However, I let the playful/silly side of me take over at one point — where I gave the members their member color. It’s a tiny detail, but one that I, for some reason, couldn’t help but doing. I hope you don’t mind. đŸ™‚

Either way, I hope you enjoy this release! In a way it’s my first project since I “came back” to H!F, and having it be Eri’s DVD makes me happier than I could describe. I’m so weak for that girl, really…

Anyway, enjoy!

Translator: Sohee
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either Xvid or H264.

4 Responses to “Kamei Eri – Arigatou”

  1. and also here i can’t find the torrent in them because there are coming new news there ;A; me wanna see kamei-chan

  2. Hmm easy to search when I tried on H!O =X

  3. Do you have a working link for this? Thank you very much for your work and efforts.

  4. Hello Alex,

    At least for this one, there’s still 1 seeder.

    Can find it here.

Leave a Reply