Dear Readers,

This was originally planned to be a joint project but that did not follow through, so it was on the backburner for a few months. Only recently were we able to find another Translator to go over it to finalize to be presentable.

Anyway, will not go into too much detail about what happens in this as it is mainly two mini-games played by both C-ute members and a few Fans.

The mini-games include:
- Tapping Game (Guess the song through the use of Tapping)
- Theme Talk (Team is composed of Pairs, and they have to ad-lib about the Theme they draw from the box)
^Man, Chissa was going for a High-five to the Fan’s, not sure if they weren’t allowed to high-five them back or what but wow!

At the end, we get a mini-live and the tracklist as follows:
Shochuu Omimai Moshiagemasu
Bye Bye Bye!
Meguru Koi no Kisetsu
LALALA Shiawase no Uta
Seventeen’s VOW
Yakusoku wa Toku ni Shinai wa

Enjoy!

PS:
We also have Cutie Land 1 in the works, as again, we thought it was going to be a joint project, but since that isn’t happening, we will have the first one done… eventually. But we will not be working on the 4th or any other future ones.

Staff:
Translators: AfuroShogun, Amon
Song Translations: C’est la Vie, keshigomu, projecthello.com, Amon
Timers: AfuroShogun, SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either Xvid or H264.

Filed under:
Releases, Various by SacredCultivator