Morning Musume – Shouganai Yume Oibito

June 12, 2009

Free Image Hosting at

Dear Readers,

How are you guys liking H!F’s comeback?

We stalled this one greatly due to the major success liamers had with his version so we sorta decided… let’s not do it =P, nah just kidding, we just ran into some difficulties is all. Anyway, onto the PV.

Wow this PV is just… wow… I’m speechless.
I love it, although there are things I dislike about it as well, primarily Hairstyles =P

Another thing I’m not liking too much is the Lipping work… Cause the song seems to be one that you’d have to do some sort of facial expression but they are doing it emotionless, which sorta ruins the song for me… As I do like the song, but for the PV, bahs the emotionless lipping is arge!!!

Anyway, anyone else getting a Sexy Boy vibe from the Dance Scene?

I am just liking how the lines were quite distributed to each member, so it isn’t like a Resonant Blue sort of deal, but everyone has several solo lines, and not just a simple “yes, uh, etc.”

You can tell that we LOVE this PV from the QC’s lol, had to get team B-s to help in on QC. Not only that, but had Aelani put all his skills to the test for this as we wanted this to be ‘perfect’ since it is such a great song.


– There are some Translations that last double lines due to the length / splitting would throw it off.

Translator: sferris
Timer: Aelani
Typesetter: Aelani
Encoder: SacredCultivator
QC’s: BexXz, SacredCultivator, sferris

Download it in either XviD or H264.

4 Responses to “Morning Musume – Shouganai Yume Oibito”

  1. torrent for h264 error!

    i got this message : torrent does not exist…

  2. ^Sorries, for some reason when posting the H264 seems to give problems, fixed.

  3. it looks great..
    same font with Ayaya – Kizuna? but it fits here, since no other color but white ^^

    mittsi has different hair style ^^

  4. Hehe that I’m not toos ure on =)

Leave a Reply