Anime Expo ‘09

July 3, 2009

Dear Readers,

If you’d like to keep up with me and my friends during Anime Expo, you can read more about here

And to those that I’ve met and you don’t got my facebook / myspace, go add me =)
-FaceBook
-MySpace

0

Yajima Maimi – 17 (Making of)

June 29, 2009

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Dear Readers,

{Releasing XviD first, as I honestly am not too sure when the H264 (60FPS) will be done, something horribly went wrong, and had this done a while back… So rather than delaying it any further, just thought to release this first, and for those that want the H264/60FPS version, can just wait… Hopefully it’ll be at the end of the day or tomorrow… Need to figure out what’s wrong.}

Here’s Yajima Maimi’s third PB Making of.

Slowly working on PB Making of’s for various members.

My intention is to do them for all the unsubbed one’s for groups (C-ute/BK/MM), so after the last of the members from a group is done, I’ll probably have a “P.S.” seeing if I missed any…

Note:
This apply for the 10-20minute PB Making of’s, not the Specials that last roughly an hour.

For this one, you get to see a… Cat!

Sadly there are parts where either the wind or water sort of dominates over her voice.

She gets to do some outdoor activites (sports) but then just like any other PB, you get your share of Bikini Shots.

Not much to say cept for…

Enjoy!

Notes:
-Again just making clear that a few future releases are experimental to test new encoding settings. So please just comment (This mainly applies to H264)
-I already have quite a few all done, just pending translations (As again, using these Making of’s as a way to just test my own knowledge of Japanese which is limited), anyone care to help out to speed up the process? (Just PM if so)

Special thanks to koushi of MMIF for helping out.

Staff:
Translators: SacredCultivator, koushi
Timer: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

0

Suzuki Airi – Ao Iro (Making of)

June 25, 2009

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Dear Readers,

Well… I just thought I’d try my hands on this… So just have a look at the credits… Had kai_guy01 check me, and he said for the most part (the parts I got) were quite on the mark. So hehe, this was a small test project for me to see how much I’ve learned Japanese in the past… not gonna say how long, but it isn’t much =P

So here you go boys and girls, Suzuki Airi’s latest PB Making of.

Enjoy her, cause there’s some instances where she goofs off and I find it cute.

Towards the middle… Did Tanaka Reina wear that Bikini?

For all you Chinese Fans, she uses some, okay… two words of it =P

Notes (I won’t mention this on future releases):
-=This is sort of an experimental release, primarily for H264 dl’ers, as the only difference for XviD is resolution, and that shouldn’t be much of a problem=-

-Yes you might notice the resolution is different. It has been increased, thanks to rpger81 for helping me out on that. Problem is for XviD, it is 1 pixel off, should be 853 instead of 854, but can’t be helped for some reason. {This will be our standard for new projects that have NOT already been started}
-You guys remember that Poll I put up on the H!O Forums about FPS? Well, we’ve decided to apply the 60FPS for H264 releases only, so XviD will remain at 30FPS. But this applies ONLY to PV/Perf’s/short DVD’s {Making of’s} that support it, but this definitely will NOT be applied to longer DVD’s or other shows.
^{So for H264 Dl’ers, if this is fine with you, please comment if you’d like us to continue this or to remain at 30FPS, but caution, this only applies to short stuff as mentioned above, and not everything}

Enjoy!

Staff:
Translators: SacredCultivator, kai_guy01
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

0

Utaban (2007.07.26) Morning Musume + MM Tanjou 10nen Kinentai

June 24, 2009

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Dear Readers,

Here’s Morning Musume promoting Onna ni Sachi Are along with MM Tanjou 10nen Kinentai promoting Itoshiki Tomo e.

Just thought we’d show some appreciation towards both JunJun/LinLin, oh wait.. And Johnson.

This is an excelletnt episode to not only introduce JunJun + LinLin, but to sorta bring in a few OG members, and most importantly, Iida.

There is an opening segment to see which members would like to be which OG Member, and of course you know who wins right?

Then 2nd Portion of the show is a segment dedicated to Iida and how she has risen to the top as Johnson.

Enjoy!

Staff:
Translators: kai_guy01, turbos86, Ready2
Timer: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

2

ReCruitMent Time!

June 22, 2009

Dear Readers,

It’s that time again, time to see if anyone is interested in joining Hello!Fansubs.

We are currently looking for Translators and Karaoke Typesetters.

Translators: You are the core of any given project, and you have two methods of how you want to work.
1. Translate to a Text File from the video (Providing dialog, on-screen){You’d note them}
2. Translate to a Timed File (A blank timing file will be given)
(HUGE bonus if you know how to Time as well)

Karaoke Typesetters: You bring LIFE into the PV’s/Perf’s
(If you are interested, best to submit a video to show)

If interested please contact me, or you can register at our forums and post under This Thread

Thank you and look forward to hearing from any interested people.

0

Takahashi – “I.”

June 17, 2009

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Dear Readers,


EXCLUSIVE: Release made via Direct Download and you can find it either Here, or over at M-C.

N!N has subbed this and will release it via H!O’s Tracker at a later date.

I was stupid and went on and worked on this project solo, and when I was done, that’s when I found out the truth, not gonna mention it… But basically had to can the project… Since I spent so much time working on the Credits, I couldn’t just do that… So I had to call in a HUGE favor from another Translator from another group to help me. Anyone recognize him?

Anyway, this is an exclusive release since there will be NO torrent for it. That’ll be for N!N’s release.

Therefore this will only be released in H264 codec, so if you’re an XviD fan, you can go grab N!N’s version.

The ending, Letter, the subs might go by quickly… it was very hard to get them to all show up at the needed time… So you might want to pause the video. (Huge thanks to sferris for this portion).

There might be a few or many, I don’t know, mistakes/misinterpretations of some lines as sferris and I compared our translations and came up with a lot of mixed translations… So hope you don’t mind those, if you even know where those are =P

It was fun working on this despite the stupid things I did, but it can’t be helped… as everyone’s calling me, and now even ggliff, I’m just a stupid noob that never learns =/

*WARNING*
H!F is not held responsible for any possible nosebleeds this release may cause.

Enjoy!

Notes:
If there are missing translations, hopefully it isn’t for a big portion… As I had to do this a few times and HOPEFULLY got them all.. But if not… Ooops >< fail on me.

Staff:
Translators: takenoko, SacredCultivator
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

2

マジで!?!?!

June 15, 2009

Tsunku announces on his blog that there will be a revival of Tanpopo and Pucchi Moni!!!!

http://ameblo.jp/tsunku-blog/

1

KB24

June 14, 2009

WHATS UP NOW SON!?!

3

Why Can’t We All Be Friends?

June 14, 2009

Dear Readers,

With our return, I just thought for those that visit our Site, and have us under their affiliation, and we don’t… Please send a message over and I’ll be more than happy to add your site to our list.

Thank you.

0

Hello!Morning (2000.04.02) Episode 0 – Preview

June 13, 2009

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Dear Readers,

HOLY SHI*, didn’t think it’d ever be done huh?

Here’s the deal fans… We at H!F originally was born to sub H!M’s correct? Right!

So what better way to commit to that plan than to literally start from the beginning? Yes that’s right EPISODE 0!

Well then, why start from the beginning? Because we feel that for people who have the habit of burning DVD’s in chronological order (Me), it would be nice to be able to do that by completing the episodes from beginning till end, opposed to picking scattered episodes.

So we will do just that, although I’ll admit because these beginning episodes are soooooooooo old, do not expect any ‘quality’ because the RAW’s are 356×240, so that’s what we got to work with haha. But nonetheless it’s a subbed product.

How is this going to work out you ask? Well don’t expect this too much BUT do expect us to eventually get through the beginning few episodes of H!M. As we are actually setting a higher priority on the HM@’s as there are fewer of those episodes compared to H!M.

Reason we did this one was due to not having a working RAW for the HM@ at the time this project initiated =P

In the end… A release is a release, whether or not people enjoy it… Oh well as I understand this is OLD!!!

Enjoy!

Staff:
Translators: SashTheRed, kai_guy01
Timer: SashTheRed
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

2