Dear Fans,

I would like to take this time to say that we apologize for not having our Weekly Releases as scheduled, but we have taken some time to sort of re-prioritize our projects.

So what does that mean?

Basically, we’ll be working on numerous smaller projects than larger ones… As we currently have about 6? Major Projects, although a few of those (maybe half) are on hold due to not hearing back from the perspective Translators, although one is still trying to get it completed. We have set HIGH/Top priority for one of them and hope to have it completed within the next month to hopefully meet a certain deadline the Translator has suggested, although there are no guarantees.

Anyway, in regard to the re-prioritizing, H!F will now be taking on a more specialized approach as to what projects we’ll be working on, and whenever we get to those, after completing this one major project, you’ll know right away when the first few are released whenever they are completed… Now we are not sure if this is for the better or not, but we have received some requests to have them completed, so Sohee proposed that we do some, if not all of them. And I’m slowly collecting the RAW’s for them now.

As mentioned, this mainly just limits H!F to working on 2 particular genre’s of Projects, although we will try to sprinkle in a Major project here and there when time permits.

Not to worry though, since a subbed project is a subbed project. And eventually when we complete these, we’ll move onto another genre, since one of these 2 genres we’ll eventually catch up on, and the other is a hit/miss process.

So stay tuned.

—

I’d also like to take this opportunity to make another Recruitment Call for interested Karaoke Typesetters.

So if you’re interested please contact me with possible sample works.

—

Thank you for your time, and we appreciate your support in our efforts.

- SacredCultivator

PS:
Subscribe to our  YouTube Channel if you have not already ^^

Dear Readers,

We apologize for not having a Weekly Release for you, so we went ahead and did this short project.

Description (Brought to you by Sohee):

Title says it all.
How I wish that Tsunku would be at least a little bit sentimental sometimes. >.< At least show that you care for the girls and are sad to see them go dammit!

And Eri will be back. She will.
I have to believe this or I might end up really breaking down.

Junjun looked really pretty in this.
I kinda like the Seishun Collection outfits too…
Looking forward to this DVD.

Enjoy!

Staff:
Translator: Sohee
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

Dear Readers,

Requested by:
shadow_turtle

S/mileage’s 1st Debut Single!

Why have we done this one? Well our newest TS’er had it done and it’s in the vision that Tomo-chan had envisioned so we thought to bring it over to H!F.

It’s a great job and damn… Does this remind you of Pepper Keibu?

Don’t know what I mean? I mean the filesize =P HUGE HUGE HUGE due to basically the same scenario as Pepper Keibu with the streamers and just things that love to pixelate.

Anyway, this is actually a catchy tune although I still don’t think I’ll get into S/mileage any time soon.

Enjoy!

Also would like to take this time to wish Wada Ayaka a Happy Birthday, which explains this release. Had it pending for a while just for this day.

PS:
We will not be continuing with S/mileage PV’s as this was just a “port” from NottMiyabi’s past work. Just had to do some fine tuning to it.

So please support SimpleSubs with their works on S/mileage ^_^

Staff:
Translator: eri
Timer: NottMiyabi
Typesetter: NottMiyabi
Encoder: SacredCultivator
QC: SacredCultivator, Tomo-chan

Download it in either XviD or H264.

Dear Readers,

Requested by:
CharmyStar01
Chiyohollic
CrazyKibaFanGirl
kaorizu
nur7eleven
venus0587

Description:
Here is a quite requested MC we’ve got via YouTube.

And Sohee suggested this as a project too, so it’s a win/win.

So what happens in this MC?

Let’s just cut to the chase…

It’s about Eri calling out JunJun and her love towards Captain!

Then we end it with Reina calling out Chinami for being a loud mouth.

Enjoy!

Staff:
Translator: Sohee
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

Dear Readers,

Here is 1 of a few performances from Buono!’s Buono! ’10 ~We are Buono!~ concert.

This is definitely one of my favorite songs by them.

The effects used in this are freaking awesome! Suits the Performance and its tone.

It is not over the top and the chorus effect really puts the icing on the cake.

We all applaud NottMiyabi on his job well done on this first official H!F project and we hope to see more from him in the future!

Enjoy!

PS:
For those that upload H!F’s videos onto YouTube, think it’s possible to help spread the word about our YouTube Channel?

http://www.youtube.com/user/HelIoFansubs

Thanks ^_^

Staff:
Translators: AfuroShogun
Timer: SacredCultivator
Typesetter: NottMiyabi
Encoder: SacredCultivator
QC: SacredCultivator, Tomo-chan

Download it in either XviD or H264.

Dear Readers,

Sorry for slight delay on this, stuff happened.

Yuuka Maeda’s 1st PB Making of!

I’ll admit, she does look extremely cute in this.

And you can definitely tell that she’s very nervous throughout the times she speaks, which I think adds another level of cuteness.

The doggy at the beginning is cute, Yuuka rubs it to the point that the dog feels he’s about to do a full roll and completely freaks!

Enjoy!

PS:
We are aware that Hyakupa subbed this as well. But Sohee wanted to do this and she is not able to play HD content, so we thought it’d be appropriate to release our version since we started work on it since release, but another project took priority as well as Sohee just being busy over the weekend. Anyway, it would have been a waste to only do a private release, so we thought to share it with those who might want to snag our copy ^_^

Staff:
Translator: Sohee
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

Dear Readers,

Here are some of the MC’s from the Pika Pika Concert.
Originally planned for last week, but there was one MC that gave us some troubles, so we got that solved and can now present you with this small batch of MC’s.

Description (Brought to you by Sohee):
It’s finally here! The MCs from Morning Musume’s latest concert; Concert 2010 Spring ~Pikappika~.

This was a project suggested by myself, as I just love these MCs too much and thought it would be a shame if other people wouldn’t get to love it too.
We didn’t sub all of them, simply because some weren’t interesting or too amusing, but the ones we did decide to sub will probably make you laugh at least once or twice.

The introductions and the final talks for concerts are always hilarious, but surely, this one was a bit special with Reina’s own world, JunJun’s Banana-chan and Eri insulting her own fans in an adorable way.

We also decided to sub Aichan’s solo corner, where she shows the Seishun Collection PV (we left that one out though, hehe) and then the Rokkies corner; Eri, Sayumi and Reina. These are personally my favorites, but all of them are fun for sure.

On the DVD for this concert, we got special footage, which turned out to be the Rokkies MC from the early show on the final day. The original DVD was recorded in the evening, final show.

Anyway, I hope you enjoy all of these! Personally, I feel that I can watch them over and over again…

Enjoy!

Staff:
Translator: Sohee
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

Dear Readers,

Here’s Niigaki Risa’s 5th PB Making of.

Let’s count this one for last weeks Weekly Variety Release, since we couldn’t complete our original project.

And that project is still going under some final checks and hopefully will make it in time for this weeks Weekly Variety Release.

Anyway, onto this release…

She actually does quite a fair amount of talking in this.

Not too big a fan of her short hair, but others seem to like it.

Don’t like the ending part where the winds start pwning the audio… So there is one small part that we aren’t too positive about, but we did our best.

Enjoy!

PS:
H!F has no plans on subbing her Third Alo-Hello!, but another group shall be subbing it. So just wait for their version!
Staff:

Translator: Sohee
Timer: SacredCultivator
Editor: SacredCultivator
Typesetter: SacredCultivator
Encoder: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

Dear Readers,

Mano Erina’s 7th Single!

I’ll admit, the opening is very catchy, although that’s probably the only part I like about this =P

Anyway, it’s really awesome and probably her best that I like.

The effects are great, loving the chorus and how the syllables pulsate, pulsating is a great effect ^^

And it’s just kinda cool to see the B-roll footage of her backstage goofing around.

Enjoy!

PS:
We’re almost caught up with her, just missing one more single if I’m not mistaken.

Staff:
Translators: C’est la Vie
Timer: SacredCultivator
Typesetter: Tomo-chan
Encoder: SacredCultivator
QC: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.

Dear Readers,

Buono!’s 10th Single!

This couldn’t be their final Single could it?

Awesome song although Momoko… What is that you’re wearing… Curses!

Loving the close-up shots as well as Suzuki’s heart at 01:48.

Great effects as well as the color-coding. We decided rather than matching their outfits, since they are all wearing about similar colors, to utilize the color-boxes from the 2nd scenario they are in. It works out great so this PV is quite colorful.

I guess this marks us finally catching up with Buono! PV’s… Although we still got plenty of others to catch up on =P

Enjoy!

Staff:
Translators: C’est la Vie, keshigomu
Timer: SacredCultivator
Typesetter: Tomo-chan
Encoder: SacredCultivator
QC: SacredCultivator

Download it in either XviD or H264.